方烟硬

烟 yān

1. 物质燃烧时所生的气体：冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。
2. 像烟的：烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。
3. 烟气刺激使眼睛流泪或睁不开：烟了眼睛。
4. 一年生草本植物：烟草。烟叶。
5. 烟草制成品：香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。
6. 指“鸦片”：大烟。烟灯。烟枪。烟馆。

硬 yìng

1. 坚固，与“软”相对：坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。硬化。硬件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。硬碰硬（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。）
2. 刚强有力：强硬。硬朗。硬实。硬气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。硬骨头。欺软怕硬。
3. 固执；勉强：生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。
4. 能力强，质量好：硬手。硬功。过得硬。
5. 软

烟 yān
【名】
(形声。从火,因声。本义:物质因燃烧而产生的气体)
同本义
火壮则煙微。——陆机《连珠》
煙炎之毁熸。——《后汉书·蔡邕传》
日照香炉生紫烟。——李白《望庐山瀑布》
烟焰迷漫。——清·薛福成《观巴黎油画记》
烟扑口鼻。——明·刘基《卖柑者言》
烟炎张天。——宋·司马光《资治通鉴》
烟焰雾雨。——清·邵长蘅《青门剩稿》
烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜横:升腾缭绕)。——唐·杜牧《阿房宫赋》
又如:烟火邻居(指紧邻);烟扛扛(形容烟雾腾腾的样子);烟爨(炊烟);烟蓬(小火轮客舱顶上的散座);烟祀(香烟与祭祀。引申为后代);烟尘(比喻战乱;借指参与战乱的部队);烟井(住户;人家);烟火(火警,火灾);烟焰(烟和火焰);夕烟(黄昏时的烟雾);风烟(随风吹散的烟);油烟;炊烟
烟状物;云气;雾气
草树浮煙。——《素问·六元正纪大论》。注:“燥气也。”
煙埃朦郁。——《素问·五常正大论》。注:“土气也。”
烟涛微茫。——唐·李白《梦游天姥吟留别》
向来之烟霞。

硬 yìng
【形】
(形声。从石,更声。本义:坚硬)
同本义。与“软”相对
山原川泽,土有硬软。——《通典》
由于血压长期升高,可促使细小动脉硬化。——唐时华等《高血压病》
又如:硬米糁(未煮熟的米饭);硬牌(旧制在府官到达前,必派前站带木牌先行通知地方官绅人等迎接);硬帮(坚硬);硬撑撑(坚硬结实);硬胎(硬质的衬里);硬倔倔(形容物体坚硬);硬拐拐(形容坚硬而有棱角);硬触触(形容坚硬扎手);硬戗(形容坚硬有力)
结实
十日一放,令其陆梁舒展,令马硬实也。——北魏·贾思勰《齐民要术》
又如:硬挣(硬朗;刚强);硬棒棒(结实);硬实(方言。健壮结实)
生硬
有些同志过分强调直译,硬译。——郭沫若《雄鸡集》
又如:硬搬(生搬硬套);硬译(按照原文逐字逐句地直译);硬拐(生硬的转弯);硬语(生硬的词句);硬声硬气(语气生硬)
倔强,执拗
石秀道:“嫂嫂,你休要硬诤;教你看个证见。——《水浒传》
又如:硬口(嘴硬);硬打挣(强辩;抵赖);硬行(强行;强制);硬劲(倔强脾气)
坚强