孙输译

输 shū

1. 从一个地方运送到另一个地方：运输。灌输。输出。输入。输血。输电。
2. 送给，捐献：输纳。捐输。输将（ji乶g ）。
3. 败，负：输赢。输理。输了两个球。
4. 堕坏，败坏：输平（使其败坏）。
5. 表示，吐露：输心（表示诚心）。输实。输诚。
6. 赢

译 yì

• 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

输 shū
【动】
(形声。从车,俞声。本义:转运,运送)
同本义
输,委输也。——《说文》
运所有,输所无。——《淮南子·泛南训》
输积聚以贷。——《左传·襄公九年》
春申道缀基毕输。——《荀子·成相》
秦于是乎输粟于晋。——《左传·僖公十三年》
输之于宫以为食器。——《韩非子·十过》
一旦不能有,输来其间。——唐·杜牧《阿房宫赋》
又如:输供(输送供给);输将(运送);输场(唐代转运物资的货场);输发(输送和调发粮草、军队);输转(转运);输将(运送,输运);输遣(运送)
交出;缴纳
已乃劝输巨室,令曰:“输(捐献)不必金,出粟、菽、帛、布及它物者听。”——清·邵长蘅《阎典史传》
笺诉天公休掠剩,半偿私债半输(缴纳)官。——宋·范成大《四时田园杂兴》
又如:输诚(献纳诚心);输分(捐送财礼分子);输征(缴纳赋税);输货(献纳财货);输期(缴纳租税的期限);输税(纳税);输粮(缴纳租税);输纳(多指赈济或交税的捐献);输财助边(捐献财物,帮助边境的防卫);输芒(传说蟹于八月稻熟时,

译 yì
【动】
(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
同本义
译,传译四夷之言者。——《说文》
译,传也。——《方言十三》
北方曰译。——《礼记·王制》
重舌之人九译。——张衡《东京赋》
译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》
又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
解释;阐述
夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》
通“择”。选择
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
又如:译居(择居)
译 譯
yì
【名】
翻译人员
于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》
又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)
异域
沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》
又如:译语(异域的语言)
译本
yìběn