马厢伊

厢 xiāng

1. 在正房前面两旁的房屋：东厢房。西厢房。
2. 边，方面：这厢。
3. 靠近城的地区：城厢。关厢。
4. 戏院或影院里特别隔开的座位：包厢。
5. 车里容纳人或货的地方：车厢。

伊 yī

1. 彼，他，她：伊说。伊人（那个人，多指女性）。
2. 文言助词：下车伊始。伊谁之力？伊于胡底（到什么地步为止，不堪设想的意思）。
3. 姓。

厢 xiāng
【名】
(形声。从厂(hǎn)相声。从厂,与房屋有关。本义:东西廊)
同本义
厢,廊也。——《说文新附》
室有东西厢曰庙。——《尔雅·释宫》。孙注:“厢,夹室前堂。”李注:“厢,谓宗庙殿有东西小堂也。”
下雕辇于东厢。——张衡《东京赋》
徘徊东西厢,孤妾谁与俦。——唐·韦应物诗
厢房,在正房前面两侧的房屋
吕后侧耳于东厢听。——《汉书·周昌传》。师古曰:“正寝之东西室皆曰箱,言似箱箧之形。”
月暗西厢,凤去秦楼。——元·王实甫《西厢记》
东厢扶案。——清·袁枚《祭妹文》
又如:东厢;西厢;厢房;厢库(纸扎的房屋);厢悬(古代礼乐制度。悬钟磬类乐器于厢室中)
堂屋的东西墙
蒺藜蔓乎东厢。——《楚辞》
边;旁
怕不是我身厢有甚么缠魂不定?——汤显祖《南柯记》
又如:两厢;这厢;那厢;让开大路,占领两厢
宋代划分京城地区为若干厢,相当今日的区。如:厢禁军(对厢军、禁军的混合称呼;泛指士兵)
靠近城的地方为厢。如:关厢;城厢;厢村(城郊的乡村)

伊 yī
【代】
(会意。从人,从尹。尹,治理。合起来指伊尹,殷治理天下者。后假借为那)
表示远指,相当于“那”
所谓伊人,在水一方。——《诗·秦风·蒹葭》。笺:“伊,当作繄,犹是也。”
表示第三人称,相当于“她”、“他”、“彼”
薛蟠因伊倔强,将酒照脸泼去。——《红楼梦》
江家我顾伊,庾家伊顾我。——《世说新语》
吾见张时,伊已六十。——《南史》
又如:伊行(她那里;他们);伊曹(彼辈,他们);伊俦(彼辈,其类);伊拉(方言。他们)
表示第二人称,相当于“你”
勿学汝兄,汝兄自不如伊。——《世说新语》
我这里吐胆倾心说与伊,难道你不解其中意。——佚名《马陵道》
又如:伊咱(你);伊行(你这里;你们);伊家(你)
伊 yī
【动】
表示判断,常与“匪”连用,相当于“却是”、“即是”
匪莪伊蒿。——《诗·小雅·蓼莪》
昔卫鞅因景监以见,有识知其不终。今得臣举者,匪荣伊辱。——《后汉书》
又如:匪朝伊暮;匪朝伊夕;匪荣伊辱;匪愚伊耄
伊