韩赡译

赡 shàn

1. 供给人财物：赡养（特指子女对父母在物质上和生活上进行资助）。
2. 富足，足够：宏赡。力不赡。

译 yì

• 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

赡 shàn
【动】
(形声。从贝,詹(zhān)声。本义:供给)
同本义
皆以赡给九族,赏赐军士。——《晋书·羊祜传》
又如:赡家(养家);赡育(赡养抚育);赡身(养活自身);赡私(赡养身家);赡用(供给费用);赡老(供养老人)
周济;帮助
缉盗贼,赡穷困。——清·黄钧宰《金壶浪墨》
又如:赡族义田(以谷租收入救济本家、同族的田地);赡账(资助救济);赡恤(救济,抚恤);赡助(救济帮助);赡遗(周济,赠送);赡济(资助;救济)
充满
故川源不能实漏卮,山海不能赡溪壑。——《盐铁论·本议》
赡 贍
shàn
【形】
足;充足;足够;才情丰富;满足
此惟救死而不赡(这里“不赡”等于说“来不及”),奚暇治礼义哉!——《孟子·梁惠王上》
又如:赡足(充足);赡学(饱学);赡闻(见闻丰富);赡智(足智多谋);赡墨(内容丰富的诗文);赡畅(形容诗文内容丰富);赡蔚(形容文辞丰美);赡裕(丰富,充裕);赡富(丰富)
赡养
shànyǎng
供给生活所需,特指

译 yì
【动】
(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
同本义
译,传译四夷之言者。——《说文》
译,传也。——《方言十三》
北方曰译。——《礼记·王制》
重舌之人九译。——张衡《东京赋》
译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》
又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
解释;阐述
夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》
通“择”。选择
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
又如:译居(择居)
译 譯
yì
【名】
翻译人员
于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》
又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)
异域
沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》
又如:译语(异域的语言)
译本
yìběn