韩译驻

译 yì

• 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

驻 zhù

1. 停留在一个地方：驻足。驻颜（让颜貌停留，不使衰老）。
2. 部队或外勤工作人员住在执行职务的地方；部门、单位派出的机构在某地：驻扎。驻守。驻防。驻外使节。

译 yì
【动】
(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
同本义
译,传译四夷之言者。——《说文》
译,传也。——《方言十三》
北方曰译。——《礼记·王制》
重舌之人九译。——张衡《东京赋》
译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》
又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
解释;阐述
夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》
通“择”。选择
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
又如:译居(择居)
译 譯
yì
【名】
翻译人员
于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》
又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)
异域
沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》
又如:译语(异域的语言)
译本
yìběn

驻 zhù
【动】
(形声。从马,主声。本义:马立止)
同本义
驻,马立也。——《说文》
驻驾。——《后汉书·灵帝纪》。注:“停车处也。”
驻,止也。——《苍颉篇》
怅容与而久驻兮。——《文选·班昭·东征赋》
主称未醉,惟见马驻。——宋之问《上巳泛舟昆明池宴宗主簿席序》
又如:驻马(驻鞍、驻勒。都指使马停下不走)
古时特指车驾停立
今旦明府早驾,久驻未出。——《汉书》
又如:驻罕(古代帝王在外停驻);驻盖(驻轸、驻轴、驻轮、驻轩等,都指停车);驻驾庑(停车棚);驻辇(帝王外出,停在某处)
停留;止住
行人驻足听。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
解鞍少驻初程。——宋·姜夔《扬州慢》
又如:驻步(停步,止步;停留而不前进或离去);驻气(静气,屏息);驻蹇(使驴停下不走);驻敌(止住敌人的攻势);驻云(止住云动);驻水(拦水)
驻扎
瑜请得精兵数万人,进住夏口。(住,通“驻”。)——《资治通鉴》
又如:进驻(军队开进某一地区驻扎下来);驻泊(停船逗留;宋代屯驻各