韩缩译

缩 suō

1. 向后退，往回收：退缩。畏缩。缩手（喻不敢再做下去）。缩手缩脚（喻做事顾虑多，不大胆）。
2. 由大变小，由长变短：收缩。伸缩。压缩。缩减。缩小。缩编。缩微（指利用照相技术等把文字图像缩成极小的胶卷复制品）。
3. 捆束：“缩版以载”。
4. 直，理直：“自反而缩，虽千万人，吾往矣”。
5. 滤酒去渣：缩酒。

缩 sù

1. 　ㄙㄨˋ
2. 〔缩砂密〕多年生草本植物，种子棕色，亦称“缩砂”。种子入中药，称“砂仁”。

译 yì

• 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

缩 sù
缩砂密
sùshāmì
多年生草本植物,叶子条状披针形,花粉色,蒴果椭圆形。种子棕色,椭圆形,有三个棱,入中药叫“砂仁”
另见suō
缩 縮
suō
【动】
(形声。从糸(mì),宿声。糸,细丝,与绳索有关。本义:捆束)
同本义
其绳则直,缩版以载。——《诗·大雅·緜》
缩,乱也。——《说文》。朱曰:“许书之乱字皆治也,理也。此说解及尔雅之乱,正谓治理。”
磬阶闲缩霤。——《仪礼·乡饮酒礼》
十纯则缩而委之。——《仪礼·乡射礼·大射仪》
绞横三缩一。——《仪礼·士丧礼》
冠缩缝。——《礼记·檀弓》
布绞缩者一。——《礼记·丧大纪》
收缩
论战斗之事,则缩颈而股慄。——宋·苏轼《教战守》
又如:缩栗(冷缩颤栗);缩气(收敛气焰);缩瑟(瑟缩。畏缩貌);缩首(点头)
退缩;退,减
是日风静,舟行颇迟,又秋深潦缩,故得尽见杜老所谓“幸有舟楫迟,得尽所历妙”也。——宋·陆游《过小孤山大孤山》
又如:缩恧(因羞惭而畏惧瑟缩。恧,

译 yì
【动】
(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
同本义
译,传译四夷之言者。——《说文》
译,传也。——《方言十三》
北方曰译。——《礼记·王制》
重舌之人九译。——张衡《东京赋》
译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》
又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
解释;阐述
夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》
通“择”。选择
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
又如:译居(择居)
译 譯
yì
【名】
翻译人员
于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》
又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)
异域
沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》
又如:译语(异域的语言)
译本
yìběn