韩系翻

系 xì

1. 有联属关系的：系统。系列。系数。水系。世系。
2. 高等学校中按学科分的教学单位：中文系。化学系。
3. 关联：干系。关系。
4. 联结，栓：系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。
5. 牵挂：系恋。系念。
6. 是：确系实情。
7. 把人或东西捆住上提或向下送：从井下把土系上来。
8. 某些学科中分类的名称：汉藏语系。寒武系（地质学名词）。
9. 词赋末尾结束全文之词，如“系曰”。

系 jì

1. 结，扣：把鞋带系上。

翻 fān

1. 歪倒（d僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。
2. 数量成倍的增加：翻番。
3. 越过：翻越。
4. 飞。

系 jì
【动】
拴;系结
忽风云腾涌,急系缆。——陆游《过小孤山大孤山》
系之苇召。——《荀子·劝学》
又如:系腰(腰带);系鞋带;把晾衣服绳系在树上;她的头发上系了一根红缎带;腰上系了一根紫色的…腰带;把卡片系在包上;把衣服扣系上
约束;羁绊
愚士系俗兮,窘若囚拘。——汉·贾谊《鹏鸟赋》
拘囚
累及好人,无故系狱。——元·关汉卿《裴度还带》
留意;挂念。如:系人情思
牵涉;关连
穷通各问命,不系才不才。——唐·白居易《谕友》
另见xì
系泊
jìbó
用链条、缆绳、锚或其它工具把船艇飞行器定位的动作
系泊浮筒
系带
jìdài
∶主要用于捆扎包装物的窄形织品(如粘贴在带状物之上的薄纸或纺织纤维)
∶海员吊床上的几根系绳之一,可用它将吊床捆成一卷;泛指各种绳索
∶一种作为支持或限制用的连接性的膜皱襞(例如舌下面的)
∶将两个边(如服装的或机器皮带的)系结在一起的细索或线带
系留
jìliú
∶船艇系在某种东西上(如浮

翻 fān
【动】
(形声。从羽,番声。本义:鸟飞)
同本义
青菰临水映,白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》
又如:翻泊(或飞或止);翻翔(翻飞,飞翔);翻簸(飞驰)
翻转;翻腾
波翻晓霞影。——李白《姑熟十咏》
又如:翻滚滚(上下急速滚动的样子);翻海(形容声响如海浪翻腾);翻雪(形容白浪翻滚);翻扑(翻腾)
反转,倾倒,变动位置
钿头银篦击节碎,白色罗裙翻酒污。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
多少好汉被蒙汗酒麻翻了。——《水浒传》
又如:翻席(吃完一席,再到他处吃另一席);翻台(嫖客在一妓院宴毕,再到另一妓院饮宴);翻手(翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便)
推翻;改变。如:翻变(翻悔,变卦);翻异(事后改变主意);翻样(变换花样);翻盘(推翻承诺)
翻过;越过。如:翻墙(翻过墙壁)
回返。如:翻回(回返)
翻阅,披览。如:翻披(翻阅,披览);翻撷(翻检)
翻译。如:翻经(翻译佛经);翻绎(犹推演)
反复研讨。如:翻空(形容作文构思时奇想联翩);翻思(反复思考)