韩淫院

淫 yín

1. 过多，过甚：淫辞。淫雨。淫威。
2. 渐浸，浸渍：浸淫。
3. 迷惑：富贵不能淫。
4. 在男女关系上态度或行为不正当：奸淫。淫荡。淫乱。淫秽。淫猥。淫书。
5. 放纵，沉溺：淫湎（沉溺于酒）。骄奢淫逸。

院 yuàn

1. 围墙里房屋四周的空地：院子。院墙。庭院。
2. 某些机关、学校和公共场所名称：法院。医院。戏院。

淫 yín
【动】
(形声。从水,侌(yín)声。本义:浸淫;浸渍)
同本义
淫,侵淫随理也。——《说文》。徐锴注:“随其脉理而浸渍也。”
善防者水淫之。——《考工记·匠人》
女娲积芦苇以止淫水。——《淮南子·览冥》。注:“平地出水为淫水。”
涂染
谏帛,以栏为灰,渥淳其帛,实诸泽器,淫之以蜃。——《周礼》。郑玄注:“淫,薄粉之,令帛白”
又如:淫溢(逐渐浸染)
特指通奸;奸淫
男女不淫。——《管子·小匡》
又如:淫奔(淫乱放荡;私跟男子交往);淫垢(淫媾。奸污);淫污(奸污)
放纵;恣肆
其无淫于观。——《书·无逸》。疏:郑玄云:“淫,放恣也。”
引申为骄纵。如:淫汰(骄纵奢侈);淫行(纵欲放荡的行为);淫放(纵欲放荡);淫暴(放纵暴戾);淫纵(纵欲淫乱)
贪欲;贪心
吾闻国之昏,不由声色,必由奸利好乐声色者淫也,贪奸者惑也。——汉·刘向《说苑·反质》
又如:淫心(贪心);淫思(淫欲之念)
惑乱,沉湎;沉浸
富贵不能淫,贫贱不能移。——《孟子·滕文公下

院 yuàn
【名】
(形声。从阜(fù),完声。“阜”是土山,与土、建筑有关。本义:庭院,院子。房屋围墙以内的空地)
同本义
院,垣也。——《广雅》
院,周垣也。——《玉篇》
有垣墙者曰院。——《增韵》
深院月明人静。——汉·司马光《西江月》
又如:前院;后院;深宫大院
四周有墙垣围绕、自成部分的房屋
院东五里。——宋·王安石《游褒禅山记》
院僧夜闻大呼。——清·邵长蘅《青门剩稿》
驰往油画院。——清·薛福成《观巴黎油画记》
又如:画院(书院)
房屋周围的垣墙。如:场院
林园
试茗蜀井冈,看花竹西院。——柳贯《送郭子昭经历赴淮东诗》
娼楼妓馆。如:院门(院子。妓院)
仆人。如:院子(宋、明、清初戏曲小说中称仆人为院子);院公(对他人奴仆的尊称。常见于元、明戏曲小说中)
官署
早晨七点钟上院,九点下来。——《官场现形记》
又如:殿院;枢密院;行政院;院上行知(保举已得朝廷批准,由巡抚衙门通知本人的文书);院君(有封号的妇人;亦尊称官吏,财主之妻);