陈翠院

翠 cuì

1. 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。
2. 〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。
3. 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻。

院 yuàn

1. 围墙里房屋四周的空地：院子。院墙。庭院。
2. 某些机关、学校和公共场所名称：法院。医院。戏院。

翠 cuì
【名】
(形声。从羽,卒声。本义:翠鸟)
鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟
又如:翠以羽自残(翡翠鸟因羽色之美而被残杀。比喻人因有才而遭嫉害);翠毛(翠鸟的羽毛);翠羽(翠鸟的羽毛。古代多用作饰物);翠禽(翠鸟)
翠鸟的羽毛,可作装饰品。如:翠翘(古时女子首饰名。形似翠鸟尾上的长羽);翠华(指皇家仪仗中用翠鸟羽毛装饰而成的旗帜)
又指青、绿、碧色的玉石。如:翠纯珠围(绕以翡翠,围以珠玉);翠冠(翠玉所饰之冠);翠佩(翠玉的佩饰。亦借指美女)
翠 cuì
【形】
青、绿、碧之类的颜色
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。——杜甫《绝句(其三)》
青树翠蔓。——柳宗元《至小丘西小石潭记》
又如:翠樾埭(绿荫覆盖的堤坝);翠筠(绿竹);翠微(青葱的山色);翠屏(山名。亦指山色苍翠如屏);翠羽(青绿色的鸟羽)
与美人有关的。一般为美丽的意思。如:翠眉(用黛螺画的眉。比喻美人的眉毛);翠蛾(用黛点色的蛾属。指美人的眉毛。也指美人)
色调鲜明。如:翠旃(色泽鲜明的曲柄旗);翠墨(色泽

院 yuàn
【名】
(形声。从阜(fù),完声。“阜”是土山,与土、建筑有关。本义:庭院,院子。房屋围墙以内的空地)
同本义
院,垣也。——《广雅》
院,周垣也。——《玉篇》
有垣墙者曰院。——《增韵》
深院月明人静。——汉·司马光《西江月》
又如:前院;后院;深宫大院
四周有墙垣围绕、自成部分的房屋
院东五里。——宋·王安石《游褒禅山记》
院僧夜闻大呼。——清·邵长蘅《青门剩稿》
驰往油画院。——清·薛福成《观巴黎油画记》
又如:画院(书院)
房屋周围的垣墙。如:场院
林园
试茗蜀井冈,看花竹西院。——柳贯《送郭子昭经历赴淮东诗》
娼楼妓馆。如:院门(院子。妓院)
仆人。如:院子(宋、明、清初戏曲小说中称仆人为院子);院公(对他人奴仆的尊称。常见于元、明戏曲小说中)
官署
早晨七点钟上院,九点下来。——《官场现形记》
又如:殿院;枢密院;行政院;院上行知(保举已得朝廷批准,由巡抚衙门通知本人的文书);院君(有封号的妇人;亦尊称官吏,财主之妻);