江翔只

翔 xiáng

1. 〔翔实〕详细而确实。
2. 盘旋地飞而不扇动翅膀：滑翔。翱翔。

只 zhī

1. 量词：一只鸡。
2. 单独的，极少的：只身。片纸只字。

只 zhǐ

1. 仅仅，惟一：只是（ａ．仅仅是；ｂ．表示强调限于某个情况或范围；ｃ．但是）。
2. 表示限于某个范围：只顾。只管。只见树木，不见森林。

翔 xiáng
【动】
(形声。从羽,羊声。本义:翅膀平直不动盘旋地飞)
同本义
翔,回飞也。——《说文》
鸢鸟丑其飞也翔。——《尔雅·释鸟》
凤以之翔。——《淮南子·原道》。注:“大飞不动曰翔。”
虽欲翱翔。——《淮南子·俶真》。注:“直刺不动曰翔。”
色斯举矣,翔而后集。——《论语·乡党》
翦翎送笼中,使看百鸟翔。——韩愈《调张籍》
又如:翱翔(在空中回旋地飞);翔回(回旋飞翔)。亦指行走时张开两臂,像鸟张开翅膀
室中不翔,并坐不横肱。——《礼记·曲礼》
又如:翔趋(古代的一种礼容。上体稍前倾,张臂细步趋行)
悠闲自在地行走
柴门何萧条,狐兔翔我宇。——曹植《梁甫行》
又如:翔步(缓步。比喻可以从缓进行的事);翔翔(安舒的样子)
飞后停息
飞不妄集,翔必择林。——《鹦鹉赋》
沙鸥翔集。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
回顾
后弱则翔。——《考工记·矢人》。注:“回顾也。”
凝听翔立,若有所伺。——唐·李朝威《柳毅传》
上涨。如:翔起(腾踊;上升

只 zhī
【名】
(形声。从又,持隹。持一隹曰隻,持二隹曰雙。本义:鸟一只)同本义
隻,鸟一枚也。——《说文》
如彼翰林鸟,双栖一朝只。——《悼亡诗三首》
又如:只翼(一只鸟。比喻孤单)
只 隻
zhī
【量】
用于计量鸡、禽、牛、羊、球、手、足等的数目。如:两只手;三只鸡
只 隻
zhī
【形】
引申为凡物之单者曰只。单一
莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。——李益《塞下曲》
匹马只轮无反者。——《公羊传·僖公三十三年》
又如:只轮不返(就连一只战车轮子都回不去了。比喻大败,全军覆灭);只鸡架酒(比喻祭品虽菲薄简陋,然情意甚重);只手(单手。转喻为独力);只句(单句,零星散句);只字(单字,零星的字迹或文辞);只曲(指北曲中不成套的小令);只眼(独眼。比喻独特的见地)
孤独。如:只立(孤立);只凰(无偶的凰鸟。比喻无配偶的男子);只影(孤影。比喻孤单)
单数;奇数
肃宗而下,咸只日临朝,双日不坐。——《宋史·张洎传》
又如: