李谷翻

谷 gǔ

1. 两山间的夹道或流水道，或指两山之间：山谷。河谷。
2. 喻困境：进退维谷（进退两难）。
3. 庄稼和粮食的总称：五谷。百谷。
4. 粟的别称，亦指稻的子实：谷物。谷米。稻谷。
5. 姓。

翻 fān

1. 歪倒（d僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。
2. 数量成倍的增加：翻番。
3. 越过：翻越。
4. 飞。

谷 gǔ
【名】
(会意。甲骨文字形,上面的部分象水形而不全,表示刚从山中出洞而尚未成流的泉脉;下面象谷口。“谷”是汉字部首之一。本义:两山之间狭长而有出口的低地,往往包含一个流域)
同本义
水注谿曰谷。——《尔雅·释水》
无障谷。——《公羊传·僖公三年》
川谷径复。——《楚辞·招魂》
含谿怀谷。——《文选·左思·蜀都赋》
当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中。——明·宋濂《送东阳马生序》
又如:向斜谷;裂谷;山谷;河谷;峡谷;幽谷;谷口(两山之间的入口);谷水(山谷的水)
两山之间的水流
泉出通川为谷。——《说文》
阳谷皆入汶,阴谷皆入济。——清·姚鼐《惜抱轩全集》卷十四
又如:谷饮(汲谷水而饮);谷泉(山谷间所出的泉水)
泛指水流
为大川广谷之不可济,于是利为舟楫。——《墨子》
水流会聚的地方。如:谷王(江海的别名。以其能容百谷之水,故称)
井中容水之处。如:谷鲋(指井中蛤蟆)
中医学名词。如:谷谿(肢体肌肉之间相互接触的缝隙或凹陷部位,为经络气血输注出入的处所

翻 fān
【动】
(形声。从羽,番声。本义:鸟飞)
同本义
青菰临水映,白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》
又如:翻泊(或飞或止);翻翔(翻飞,飞翔);翻簸(飞驰)
翻转;翻腾
波翻晓霞影。——李白《姑熟十咏》
又如:翻滚滚(上下急速滚动的样子);翻海(形容声响如海浪翻腾);翻雪(形容白浪翻滚);翻扑(翻腾)
反转,倾倒,变动位置
钿头银篦击节碎,白色罗裙翻酒污。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
多少好汉被蒙汗酒麻翻了。——《水浒传》
又如:翻席(吃完一席,再到他处吃另一席);翻台(嫖客在一妓院宴毕,再到另一妓院饮宴);翻手(翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便)
推翻;改变。如:翻变(翻悔,变卦);翻异(事后改变主意);翻样(变换花样);翻盘(推翻承诺)
翻过;越过。如:翻墙(翻过墙壁)
回返。如:翻回(回返)
翻阅,披览。如:翻披(翻阅,披览);翻撷(翻检)
翻译。如:翻经(翻译佛经);翻绎(犹推演)
反复研讨。如:翻空(形容作文构思时奇想联翩);翻思(反复思考)