曹远碰

远 yuǎn

1. 距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
2. 时间长：远古。远祖。长远。永远。
3. 关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。
4. 深奥：言近旨远。
5. 姓。

远 yuàn

1. 避开：近君子，远小人。

碰 pèng

1. 撞击：碰击。碰撞。碰壁（喻事情办不成）。碰碰车。碰钉子。
2. 相遇：碰见。碰头。碰巧。
3. 试探：碰运气。
4. 撞

远 yuǎn
【形】
(形声。从辵(chuò),袁声。本义:走路走得长)
同本义。引申距离大,相隔远。与近相对
远,辽也。——《说文》
远,遐也。——《尔雅》
屏之远方。——《礼记·王制》。注:“九州之外也。”
柔远人也。——《礼记·中庸》
穷高极远。——《礼记·乐记》
念悲其远。——《战国策·赵策》
远主备之,无乃不可乎?——《左传·僖公三十三年》
劳师以袭远,非所闻也。——《左传·三十三年》
缦立远视。——唐·杜牧《阿房宫赋》
火器利袭远,技击利巷战。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
极目远望。——《广东军务记》
又如:远行无急步(走长路不能走得太急);远游之戒(指孔子“父母在,不远游”的戒训);远招近揖(热情相邀、礼貌相待远近友人);远水近火(即远水不救近火。比喻缓不济急)
长久;长远
则筮远日。——《仪礼·士冠礼》
远祖者,几世乎?九世矣。——《公羊传·庄公四年》
又如:永远;长远;远世(远古的年代);远裔(远代的子孙。也称“远胄”)
高远;远大

碰 pèng
【动】
(形声。从石,并声。本义:两物相触或相撞)
同本义
掽,蒲孟切,彭去声,搕掽,撞也。——《字汇》。段注:“今俗谓卒然相遇曰掽。”按,掽是晚起字,今字作“碰”
又如:小车碰到电线杆;鸡蛋碰石头;碰头(磕响头,表示惶恐服罪);碰关(方言。充其量;到了顶点);碰磕(相撞,冲撞)
用手、脚或器械触及。如:碰手(方言。触手、触疼手);碰触(接触);蛇你如果碰它,它就要咬你
凭机遇撞上。如:碰着法(方言。碰巧;偶然);碰和(碰巧,偶然;打麻将牌)
偶然相遇。如:碰着(遇见);在街上碰到一个熟人
触犯
俺们这个玉大人真是了不得,赛过活阎王,碰着了就是个死。——《老残游记》
碰杯
pèngbēi
喝酒前举杯相碰以示祝贺
碰壁
pèngbì
比喻遇受阻碍或遭到拒绝。也指事情行不通或达不到目的
碰钉子
pèngdīngzi
比喻遭到阻力或遭到拒绝,目的没有达到,还受到难堪
碰簧锁
pènghuángsuǒ
有斜端的自动弹簧锁
碰见