文恬纤

恬 tián

• 安静，安然，坦然：恬静。恬适。恬然。恬谧。恬淡（淡泊名利，清静无为）。

纤 xiān

1. 细小：纤人（卑鄙的小人）。纤介（细微，细小。亦作“纤芥”）。纤手（指女子细而柔嫩的手）。纤尘。纤纤。纤秀。纤弱。纤毫。纤悉（细致而详尽）。纤度（天然丝或化纤粗细的程度）。
2. 吝啬：纤啬。

纤 qiàn

1. 　ㄑㄧㄢˋ
2. 拉船前进的绳子：纤夫（在岸上用绳子拉船前进的人）。

恬 tián
【形】
(形声。从心,甜省声。本义:安静)
同本义(表示心境的安静,平静)
恬,安也。——《说文系传》
恬,静也。——《广雅》
恬淡寡欲。——曹丕《与吴质书》
恬然自安。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
又如:恬波(水面平静无波。比喻太平无事);恬和(安静温和);恬忽(心中恬静而不受外界杂务所干扰);恬夷(安静平和);恬安(安静;安逸);恬澜(波澜平静)
安逸,舒适。
如:恬卧(安卧,指清静无为);恬愉(安适愉快);恬泰(安逸舒适);恬逸(安逸);恬熙(安乐);恬适(安适);恬乐(安乐);恬嬉(嬉戏逸乐);恬娱(安乐自娱);恬寂(谓清静无为)
通“甜”。
如:恬言柔舌(甜言蜜语);恬美(甘美);恬脆(甘美,清脆);恬酒(即甜酒)
恬 tián
【副】
泰然
轻非誉而恬失民。——《荀子·富国》
又如:恬退(安然引退);恬不知怪(安然处之,不以为怪);恬不知羞,恬不知愧(安然处之,不以为耻);恬不为怪(言恬不知怪);恬如(安然,泰然);恬不为意(处

纤 qiàn
【名】
用于拉船的绳索
我比不得他们扯篷拉纤的图银子。——《红楼梦》
又如:纤道(江河两岸纤夫挽船前进的小路);纤路(纤道)
牵牲口的绳索
马牛有纤,私属有闲。——唐·刘禹锡《观市》
另见xiān
纤夫
qiànfū
为他人拉船的役夫
纤绳
qiànshéng
纤夫用来拖拉船只的绳索
纤手
qiànshǒu
∶指女子细而柔嫩的手
∶指给人介绍买卖等从中谋利的人
∶拉船的人。同纤夫
纤 纖
xiān
【形】
(形声。从糸,千声从糸(mī),细丝,表微小。本义:细小)
同本义
纤,细也。——《说文》
厥筐元纤缟。——《书·禹贡》。郑注:“细也。”
纤縠蛾飞。——傅毅《舞赋》。注:“细縠也。”
杂纤罗。——司马相如《子虚赋》
善无微而不赏,恶无纤而不贬。——《三国志·诸葛亮传》
母子慈爱,始终无纤介之间。——《汉书·马皇后纪》。注:“纤介,犹微细也。”
纤谷蛾飞可爱,浮腾雀