徐船函

船 chuán

• 水上交通工具：船舶。船只。船舱。船帆。

函 hán

1. 匣，盒子：石函。剑函。
2. 套子，引申为量词：书函。信一函（信一封）。
3. 信件：函件。公函。来函。
4. 包含，容纳：函夏（“夏”，指中国；“函夏”即包括整个中国）。巨蚌函珠。
5. 铠甲：函人（制甲的人）。

船 chuán
【名】
(形声。本义:水运工具。古称舟)
同本义
船,舟也。——《说文》。段注:“古人言舟,汉人言船,毛以今语释古,故云舟即今之船也。”
小曰舟,大曰船。——《说文义证》
有渔父者,下船而来。——《庄子·渔父》
便舍船,从口入。——陶潜《桃花源记》
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船——张继《枫桥夜泊》
又如:船坞(船厂;停泊、修理或制造船只的地方);船把板(船主);船不漏针(比喻绝无遗失);船多不碍路(数量虽多,但互不妨碍);船横芦篚嚣(轩然大波;闹出乱子);船人(船夫。也作舩人);船头(船的前部;船老大)
空间交通工具。如:太空船
船 chuán
【动】
用船运载
蔡人告饥,船粟往哺。——韩愈《平淮西碑》
船帮
chuánbāng
船只的两侧边沿;船队
船舶
chuánbó
各种船只的总称
船埠
chuánbù
船码头
船舱
chuáncāng
船甲板下的内部空间;尤指船的载货舱
船

函 hán
【名】
(象形。今隶误作函。本义:舌)
同本义
圅,舌也。——《说文》
若合而函吾中。——《国语·楚语》。注:“入也。”按,如舌之在口中也。
口上曰臄,口下曰圅。——《通俗文》
噱,圅舌也。——《广雅·释亲》
盛物的匣子、套子
函封之。——《战国策·燕策》
函封。
买五人之脰而函之。——明·张溥《五人墓碑记》
又如:剑函;镜函
传达消息或指示的信件(古代寄信用木函)。如:函仪(信件礼物);函章(信件公文);函片(信件);函札(书信)
邮政。如:函购
信封
发函伸纸,…。——《文选·吴质·答东阿王书》
铠甲
函,铠也。——《广雅》
又如:函人(制造铠甲的工人)
函 hán
【动】
包含;容纳
席间函丈。——《礼记·曲礼》。注:“容也。”
夫函牛之鼎沸。——《淮南子·诠言》。注:“受一牛之鼎也。”
以函夏之大汉兮。——《汉书·扬雄传》。注:“包容也。”
函之如海。——《汉书·叙传》。注:“读与含同