常犯洋

犯 fàn

1. 抵触，违反：犯规。犯法。犯罪。犯颜（旧时指冒犯君王或尊长的威严）。犯讳。
2. 违反法律的人，有罪的人：犯人。罪犯。
3. 侵害，进攻：侵犯。秋毫无犯。
4. 触发，发作：犯病。犯愁。犯疑。
5. 做错事情：犯错误。

洋 yáng

1. 比海更大的水域：海洋。
2. 广大，众多，丰盛：洋溢。洋洋。
3. 指外国的，外国来的：洋人。洋货。洋为中用。
4. 指现代化的（区别于“土”）：土洋结合。
5. 银元：大洋。洋钱。
6. 土中

犯 fàn
【动】
同本义
犯,侵也。——《说文》。按,字本言犬犯人。转注为凡干陵违逆之称。
軓又义兴水中有蛟,山中有白额虎,并皆暴犯百姓。——《世说新语·自新》
又如:人不犯我,我不犯人;犯界(侵犯他国领土);犯境(犯边。侵犯边界)
触犯,冒犯
若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏。——诸葛亮《出师表》
原来杨修为人恃才放旷,数犯曹操之忌。——《三国演义》
又如:犯忌讳;犯阙(危害国家,对抗朝廷。阙:指朝廷);犯颜(冒犯他人的尊严。颜:颜面,引申为尊严,威严);犯鳞(因直谏触犯君王);犯众(触犯众人)
袭击
王祖帅诸垒共救之,夜犯燕军,燕人逆击,走之。——《资治通鉴》
遭遇;顶着;冒着
触风雨,犯寒暑。——唐·柳宗元《捕蛇者说》
又
盖一岁之犯死者二焉。
侵害
水火之所犯,犹不可救,而况天乎?——《国语》
伤害,损害
季子皋葬其妻,犯人之禾。——《礼记·檀弓》
欺凌,污辱
后盗欲有犯妻者,乃先劫其姑。——《后汉书》
违背;违反
犯

洋 yáng
【名】
(形声。从水,羊声。本义:古水名)
同本义
洋水
昆仓之丘…洋水出焉,而西南流注于丑涂之水。——《山海经》
又名西乡河。在陕西省南部。源出西乡县星子山,北流合木马河会于西乡县东,东北流注于汉水
汉水又东,右会洋水。——《水经注》
旧指海之中心。亦泛指海域。今指地球表面上被水覆盖的广大的地区,约占地球面积的十分之七,分成四个部分,即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋
旧称银币为洋钱,简称洋。如:银洋
洋 yáng
【形】
盛多、广大
洋,多也。——《尔雅》。注:“洋,溢也。”
河水洋洋。——《诗·卫风·硕人》。传:“盛大也。”
泌之洋洋。——《诗·陈风·衡门》
又如:洋泌(涌流不竭的泉水)
外国的,外国来的。如:洋胰子(肥皂);洋毛子(洋鬼。近代我国人民对外国侵略者的憎称);洋化(指思想意识受外国影响很深,在生活习惯方面模仿外国);洋字(外国文字);洋兵(外国兵);洋派(外国派头;带有外国派头);洋烟(亦作“洋湮”。指从国外进口的鼻烟);洋楼