孙遇碰

遇 yù

1. 相逢，会面，碰到：遇到。遇见。遇事。奇遇。遭遇。境遇。
2. 机会：机遇。际遇。知遇。
3. 对待，款待：待遇。冷遇。
4. 姓。
5. 逢遭

碰 pèng

1. 撞击：碰击。碰撞。碰壁（喻事情办不成）。碰碰车。碰钉子。
2. 相遇：碰见。碰头。碰巧。
3. 试探：碰运气。
4. 撞

遇 yù
【动】
(形声。从辵(chuò),禺(yù)声。本义:相逢,不期而会)
同本义
遇,逢也。——《说文》
遇主于巷。——《易·暌》。崔注:“遇者,不期而会。”
乃遇汝鸠汝方。——《书·序》
诸侯未及期相见曰遇。——《礼记·曲礼》
子路从而后,遇丈人。——《论语》
夏,公及宋公遇于清;遇者何?不期也。——《公羊传》
又如:遇庭(和父母相见);遇人不淑(指女子嫁了不好的丈夫);遇缺补正(指遇到员额出缺时,得补任为官)
遭受
遇人之艰难矣。——《诗·卫风·中谷有蓷》
又
遇人之不淑矣。
公等遇雨,皆已失期。——《史记·陈涉世家》
又如:遇厄(遭逢灾难);遇疾(生病);遇谗(遭受谗言的陷害);遇谴(遭到谴责);遇难(遭到灾难);遇谤(遭到毁谤);遇乱(遭遇战乱)
对待、相待
衔恩遇。——《广绝交论》
公子遇臣厚。——《史记·魏公子列传》
又如:冷遇(冷淡的待遇);礼遇(尊敬有礼的待遇);优遇(优待)
抵挡;对付
无用吾之所短,遇人之所长。——

碰 pèng
【动】
(形声。从石,并声。本义:两物相触或相撞)
同本义
掽,蒲孟切,彭去声,搕掽,撞也。——《字汇》。段注:“今俗谓卒然相遇曰掽。”按,掽是晚起字,今字作“碰”
又如:小车碰到电线杆;鸡蛋碰石头;碰头(磕响头,表示惶恐服罪);碰关(方言。充其量;到了顶点);碰磕(相撞,冲撞)
用手、脚或器械触及。如:碰手(方言。触手、触疼手);碰触(接触);蛇你如果碰它,它就要咬你
凭机遇撞上。如:碰着法(方言。碰巧;偶然);碰和(碰巧,偶然;打麻将牌)
偶然相遇。如:碰着(遇见);在街上碰到一个熟人
触犯
俺们这个玉大人真是了不得,赛过活阎王,碰着了就是个死。——《老残游记》
碰杯
pèngbēi
喝酒前举杯相碰以示祝贺
碰壁
pèngbì
比喻遇受阻碍或遭到拒绝。也指事情行不通或达不到目的
碰钉子
pèngdīngzi
比喻遭到阻力或遭到拒绝,目的没有达到,还受到难堪
碰簧锁
pènghuángsuǒ
有斜端的自动弹簧锁
碰见