孙迅译

迅 xùn

• 快：迅速。迅即。迅疾。迅捷。迅猛。迅雷不及掩耳。

译 yì

• 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

迅 xùn
【形】
迅,疾也。——《说文》。按,疾走也。
狼绝有力迅。——《尔雅》
藨者若鹿迅走。——《周书·王会》
迅雷风烈。——《论语》
年往迅劲矢。——陆机《长歌行》
若疾霆转雷而激迅风也。——张衡《东京赋》
候鸣鸡以进帆,趋乱流以争迅。——唐·高适《东征赋》
迅雷甚雨。——《广东军务记》
迅不可捉。——《聊斋志异·促织》
又如:迅指(巡指间。弹指间);迅羽(形容快飞的鸟);迅走(走得很快)
迅即
xùnjí
立即
这个会议很重要,你要迅即赶来参加
迅疾
xùnjí
迅速
迅捷
xùnjié
迅速敏捷
迅雷不及掩耳
xùnléibùjíyǎněr
雷声骤响,来不及捂住耳朵。比喻事情发生得过于突然,使人防不胜防
迅猛
xùnměng
迅速猛烈
以迅猛的速度
迅速
xùnsù
快速
迅速的援助

译 yì
【动】
(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
同本义
译,传译四夷之言者。——《说文》
译,传也。——《方言十三》
北方曰译。——《礼记·王制》
重舌之人九译。——张衡《东京赋》
译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》
又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
解释;阐述
夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》
通“择”。选择
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
又如:译居(择居)
译 譯
yì
【名】
翻译人员
于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》
又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)
异域
沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》
又如:译语(异域的语言)
译本
yìběn