孙舟借

舟 zhōu

• 船：舟辑。龙舟。轻舟。一叶扁舟。泛舟。同舟共济。

借 jiè

1. 暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。
2. 暂时把财物等给别人使用：借钱给人。
3. 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。
4. 依靠：凭借。借势。
5. 还

舟 zhōu
【名】
(象形。甲骨文字形,象船形。两边象船帮,中间三条线代表船头、船舱和船尾。先秦多用“舟”,汉以后用“船”渐多起来。本义:船)
同本义
舟,船也。古者共鼓货狄,刳木为舟,剡木为楫,以济不通。象形。——《说文》
自关而西谓之船,自关而东谓之舟。——《方言九》
作舟以行水。——《考工记·总目》
舟以行川谷。——《墨子·节用》。按,舟之始,古以自空大木为之,曰俞,后因集板为之,曰舟,又以其沿水而行曰船也。
刳木为舟,剡木为楫。——《易·系辞下》
二子乘舟,泛泛其逝。——《诗·邶风·二子乘舟》
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。——李白《早发白帝城》
舟人大恐。(舟人,船夫)。——宋·苏轼《石钟山记》
舟人指点。——宋·陆游《过小孤山大孤山》
又如:舟人(掌舟的人。即船夫);舟次(船只及船只停留之处);舟牧(古时掌船的官);舟师(古时的水上军队,即今海军;船夫);舟航(由舟相连而成的浮桥。也作“舟杭”);舟梁(连船为桥;船和桥)
尊彝等器的托盘
皆有舟。——《周礼·司尊彝》。

借 jiè
【动】
(形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)
借进
借,假也。——《说文》。朱骏声曰:“即藉字之转注。古只作藉。”
借,假借也。——《广韵》
借无不给。——《晋书·阮裕传》
借旁近与之。——宋·王安石《伤仲永》
允修借书。——清·袁枚《黄生借书说》
书非借不能读。
借者之用心。
其借书亦类予。
又如:求借(请求别人借给);挪借(暂时借用别人的钱);借当(借人东西去当铺当钱);借当头(借将要拿去典当的东西);借典(借,借用)
借出
有马者,借人乘之。——《论语·卫灵公》
权势不可以借人。——《韩非子·内储说下》
又如:他借书给我们;借给他几块钱;借一肩儿(挑担者让别人替自己挑一会,自己可以休息一下);借借(借出);借赁(租借)
帮助
水天空阔,恨东风,不借世间英物。——文天祥《念奴娇》
借 藉
jiè
【动】
假托;借口
若苟有以藉口。——《左传·成公二年》
又如:借言(借口,假托的理由);借情(假托