孙残翠

残 cán

1. 害，毁坏：残害。摧残。
2. 不完全，余下的：残余。残阳。残存。残废。残佚。苟延残喘。
3. 凶恶：残忍。残酷。凶残。

翠 cuì

1. 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。
2. 〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。
3. 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻。

残 cán
【动】
(形声。从歹(è),戋(jiān)声。从“歹”表示与死亡有关。本义:伤害)
同本义
残,伤也。——《苍颉篇》
昔智伯瑶残范中行。——《战国策·秦策》。注:“灭也。”
废为残贼。——《诗·大雅·民劳》
则汝残矣。——《战国策·齐策》。注:“坏也。”
凡二十七县残。——《史记·樊郦滕灌传》。集解:“谓多所杀伤也。”
张仪之残,樗里疾也。——《战国策·秦策》。注:“害也。”
放轼其君则残之。——《周礼·夏官》
残名以逞。——《左传·宣公二年》
又如:摧残(使蒙受严重损失);残心(残害人的心);残贼(杀害);残灭(残杀毁灭);残夷(残杀)
毁坏;破坏
家室立残,亲戚不免于刑戮。——《荀子·荣辱》
又如:残略(摧毁掠夺);残坏(破败;毁坏)
凋谢
东风无力百花残。——李商隐《无题》
又如:残花;残芳;残英(凋零的花。即落花)
残 殘
cán
【形】
凶恶;狠毒
故不疑为吏,严而不残。——《汉书·隽不疑传》

翠 cuì
【名】
(形声。从羽,卒声。本义:翠鸟)
鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟
又如:翠以羽自残(翡翠鸟因羽色之美而被残杀。比喻人因有才而遭嫉害);翠毛(翠鸟的羽毛);翠羽(翠鸟的羽毛。古代多用作饰物);翠禽(翠鸟)
翠鸟的羽毛,可作装饰品。如:翠翘(古时女子首饰名。形似翠鸟尾上的长羽);翠华(指皇家仪仗中用翠鸟羽毛装饰而成的旗帜)
又指青、绿、碧色的玉石。如:翠纯珠围(绕以翡翠,围以珠玉);翠冠(翠玉所饰之冠);翠佩(翠玉的佩饰。亦借指美女)
翠 cuì
【形】
青、绿、碧之类的颜色
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。——杜甫《绝句(其三)》
青树翠蔓。——柳宗元《至小丘西小石潭记》
又如:翠樾埭(绿荫覆盖的堤坝);翠筠(绿竹);翠微(青葱的山色);翠屏(山名。亦指山色苍翠如屏);翠羽(青绿色的鸟羽)
与美人有关的。一般为美丽的意思。如:翠眉(用黛螺画的眉。比喻美人的眉毛);翠蛾(用黛点色的蛾属。指美人的眉毛。也指美人)
色调鲜明。如:翠旃(色泽鲜明的曲柄旗);翠墨(色泽