孙徙件

徙 xǐ

1. 迁移：徙居（搬家）。迁徙。流徙。
2. 古代称流放的刑罚：徙边（流放有罪的人到边远地区）。

件 jiàn

1. 量词，用于个体事物：一件事。
2. 指可以一一计算的事物：零件儿。案件。
3. 不平常的大事情：事件。
4. 文书证明之类：文件。来件。证件。

徙 xǐ
【动】
(形声。从辵(chuò),止声。本义:迁移)
同本义(平行或由上而下的移动)
徙,迻也。——《说文》
徙,移也。——《广雅》
若徙于他。——《周礼·比长》。注:“谓出居异乡也。”
死徙无出乡。——《孟子》注:“谓爰土易居平肥硗也。”
百里徙。——《荀子·成相》。注:“迁也。”
徙武北海。——东汉·班固《汉书·李广苏建传》
号呼而转徙。——唐·柳宗元《捕蛇者说》
非死则徙。雾徙于后。——《徐霞客游记·游黄山记》
又如:徙倚(徘徊;留连);徙贯(迁地居住,更换籍贯);迁徙(迁移);徙居(徙次,即迁居,徙家,徙道。迁居)
改变,变化
具生器以适墓,象徙道也。——《荀子·礼论》。注:“迁改也。”
时已徙矣,而法不徙,以此为治,岂不难哉?——《吕氏春秋·察今》
又如:徙意(改变意念);徙义(见义即改变意念而从之)
贬谪
于是孔明废之为庶人,徙之汶山。——《三国演义》
又如:徙放(流放);徙逐(放逐);徙废(贬谪废弃);徙锢(贬谪禁锢);徙边(将犯人流放

件 jiàn
【动】
(会意。从人,从牛。《说文》:“分也。从人,从牛。牛大物故可分。”本义:分解,分开)同本义
件错理微。——晋·郭璞《山海经·图赞》
又如:件别(分别,一一分开);件举(枚举,一一分开列举)
件 jiàn
【量】
计量某些个体事物、衣服等
不要因一事而惹出两件三件。——《朱子语类辑略》
又如:三件行李;件把(约数,指数量接近或等于“一件”);件件(每一件;一件件,一桩桩);件数(事物的数目)
件 jiàn
【名】
物件。如:零件;件物(物件,成件的东西);件头(物件的体积大小)
指文书等。如:件目(文件目录,细目);文件;来件
一张包含有书写或印刷的声明(如身分、权力、所有权)的纸。如:证件
件子
jiànzi
∶件
两件子衣裳