孙属焉

属 shǔ

1. 同一家族的：亲属。眷属。烈属。
2. 类别：金属。吾属。
3. 有管辖关系的，归类：属于。属下。属地。归属。直属。附属。隶属。
4. 生物群分类系统上，“科”下有“属”，“属”下有“种”。
5. 系，是：属实。纯属谣言。
6. 用十二生肖记生年：属相。

属 zhǔ

1. 连缀，接连：属文。属和。
2. （意念）集中于一点：属仰（注视仰望）。属望。属意。
3. 古同“嘱”，嘱咐，托付。
4. 倾注，引申为劝酒：“举酒属客”。
5. 恰好遇到：属京师乱。

焉 yān

1. 与介词“于”加代词“是”相当：心不在焉。不复出焉。
2. 乃，才：必知乱之所自起，焉能治之。
3. 文言疑问词，怎么，哪儿：且焉置土石？
4. 文言助词：又何戚焉。

属 shǔ
【名】
(形声。从尾,蜀声。“尾”与身体相连。①(zhǔ)本义:连接。②类,族)
种类。亦特指牲类
忠之属也,可以一战。——《左传·庄公十年》
土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。——晋·陶渊明《桃花源记》
又如:金属;属禽(分别飞禽的种类)
亲属
是疾易传染,遘者虽戚属,不敢同卧起。——清·方苞《狱中杂记》
又如:家属(户主外的家庭成员);军属;眷属;属从(指按亲属关系而从其丧服);属党(亲属);属姓(同宗);属疏(宗族关系疏远)
侪辈。指同一类人
若属皆且为所虏。——《史记·项羽本纪》
有宁越徐尚苏秦杜赫之属为之谋。——汉·贾谊《过秦论》
官属;部属
徒属皆曰:“敬受命”。——《史记·陈涉世家》
六卿分职各率其属。——《书·周官》
台谒当以属礼。——《明史·海瑞传》
又如:下属(部下);属名(南北朝时,壮丁为了逃避繁苛的赋役,多投身于豪门势族为附隶,称为属名);属别(下属的类别);属官(属下的官吏);属佐(指下属佐助人员);属役(仆役,佣人);属部(部

焉 yān
【名】
(象形。小篆字形。像鸟形。本义:焉鸟)
鸟名
旦,北而徂山之曲,乃见苍翠一林,其中则楮烟墨宇,椒枥坎地,群焉胙充,飞而不举。——唐·黄滔《唐城客梦》
通“颜”(yán)。额
身长七尺,面长三尺,焉广三寸,鼻目耳具,而名动天下。——《荀子·非相》。高亨云:“焉,盖颜之借字。”
焉 yān
【代】
表示指示,相当于“之”
草木无知,叩焉何益?——明·马中锡《中山狼传》
又如:心不在焉
哪里或那里
且焉置土石。——《列子·汤问》
富者不能至,而贫者至焉。(焉,代词,那里,指南海。)——清·彭端淑《为学一首示子侄》
什么
今王公大人骨肉之亲、无故富贵、面目美好者,焉故必知哉?——《墨子》
怎么
食其禄,焉避其难?——《三国志》
兼有介词“于”加代词“此”的语法功能,相当于“于是”、“于此”
二陵焉。——《左传·僖公三十三年》
不择事而问焉。——清·刘开《问说》
伏焉。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
焉