孙姐淹

姐 jiě

1. 称同父母（或只同父、只同母）而比自己年纪大的女子：姐姐。姐夫。姐弟。
2. 对比自己年纪大的同辈女性的称呼：表姐。师姐。大姐（a.对一般年轻妇女的称呼；b.对排行最大的姐姐的称呼）。
3. 对未婚女子的通称：小姐（旧时称上层社会未婚女子，现多用于交际场合）。小大姐。
4. 妹

淹 yān

1. 浸没：水淹。淹没。淹灌。
2. 皮肤被汗液浸渍：胳肢窝被汗淹得又痛又痒。
3. 广：淹博。淹通。淹贯（渊博而贯通）。淹雅（渊博高雅）。
4. 滞，久留：淹留。久淹。淹滞。淹月（滞留一月）。

姐 jiě
【名】
(形声。从女,且声。本义:母亲的别称)
∶同本义。古代蜀人称母为姐
蜀谓母曰姐。——《说文》。段玉裁注:“方言也,其字当蜀人所制。”
女兄。同父母或只同父或同母;年龄比自己大的女子
近世多以女兄为姐,盖尊之也。——吴曾《能改斋漫录》
又如:大姐;二姐;姐妹;姐弟
称本族或亲戚同辈而年龄比自己大的(不包括称为嫂的)女子。如:表姐;堂姐
尊称年纪和自己差不多的女子。如:姐妹;李姐;张姐
对一般同辈女性的敬称。如:李二姐;张四姐
指妓女
常言“姐爱俏,鸨爱钞。”——《警世通言》
又如:姐姐(称妓女)
姐夫
jiěfu
∶姐姐的丈夫;也指配偶姐姐的丈夫
∶妓院中人对嫖客的称呼
桂姐连日在家伺候姐夫,不见姐夫来。——《金瓶梅》
∶岳父母对女媚的称呼
妈妈道:“俺怎生没后代?现有姐姐、姐夫哩!——明·凌濛初《初刻拍案惊奇》
姐姐
jiějie
∶同姐

同姐
对一般年轻女子的称呼,也可以称呼妻、婢女、妓女

淹 Yān
【名】
(形声。从水,奄声。本义:古水名,即今金沙江的一段)同本义。在四川省南部。即今金沙江自发源地至四川省攀枝花市的一段
淹水,一曰复水也,出今四川宁远府徼外,合金沙江入江。——《字林》
淹 yān
【动】
浸泡
淹芳芷于腐井兮。——刘向《九叹·怨思》
淹之以乐好。——《礼记·儒行》。注:“谓浸渍也。”
又如:淹荠燎菜(形容肮脏、破旧);淹渍(浸泡,淹浸)
淹没;沉没
宅中水淹。——《北史·皇甫和传》
又如:淹沉(沉溺)
逗留;挽留
淹回水而凝滞。——《楚辞·屈原·涉江》
为从者之淹。——《左传·僖公三十三年》
淹久于敝邑。
又如:淹息(逗留休息);淹回(徘徊;逗留);淹泊(停留;滞留)
拖延。如:淹缠(拖延;滞留)
离开人世。如:淹忽(去世,死亡);淹逝(去逝)
通“腌”。以盐渍食物
煎鱼切肝,羊淹鸡寒。——《盐铁论·散不足》
淹 yān
【形】
广博;深入
平子淹通(通达),故虑