吕矣辛

矣 yǐ

• 文言助词（ａ．用于句末，与“了”相同，如“由来久矣”，“悔之晚矣”；ｂ．表示感叹，如“大矣哉”）。

辛 xīn

1. 辣：辛辣。五辛。
2. 劳苦，艰难：辛苦。辛劳。
3. 悲伤：辛酸。
4. 天干的第八位，用于作顺序第八的代称：辛亥革命。
5. 姓。

矣 yǐ
【助】
(形声。小篆字形,上面是“以”字,下面是“矢”。从矢,以声。“以”也可以理解为象矢飞逝的声音,是完成的语气。本义:语气词。是“了”)
表示完成时态
骨尽矣,而两狼之并驱如故。——《聊斋志异·狼三则》
表示坚决、肯定
德薄而位尊,知小而谋大,力小而任重,鲜不及矣!——《易·系辞下》
确实。如:吾老矣
表示感叹。如:毒矣哉;大矣哉
矣乎
yǐhū
语气词连用。“矣”表示已然或将然,“乎”表示疑问或感叹,可译为“了吗”、“了吧”等
已矣乎。——晋·陶渊明《归去来兮辞》
老大矣乎。——清·梁启超《谭嗣同传》
矣哉
yǐzāi
语气词连用。“矣”表示已然或将然,“哉”表示感叹或反问,可译为“啦”或“了吗”
甚矣哉为欺也。——明·刘基《卖柑者言》
盛矣哉。——明·张溥《五人墓碑记》
灵怪矣哉。——明·魏学洢《核舟记》
甚矣哉。——清·方苞《狱中杂记》

辛 xīn
【名】
(象形。据甲骨文,像古代刑刀。本义:大罪)
同本义
辛,大罪也。——《说文》。段注:“辛痛泣出,罪人之象。凡辠(罪)、宰、辜、辭皆从辛者由此。”
辛所以煞伤之也。——《白虎通》
凡四十一款,当斩,妻子入辛者库,财产入官。——《清史稿》
葱蒜等带刺激性的蔬菜
以辛养筋。——《周礼·疡医》
辛甘行些。——《楚辞·招魂》。注:“谓椒姜也。”
江南曰辣,中国曰辛。——《声类》
大蒜勿食,荤辛害目。——《养生要》李善注
五辛菜,乃元旦立春,以葱、蒜、韭、蓼、蒿、芥辛嫩之菜,杂和食之,取迎新之义。——《五辛菜》
天干第八位与地支相配,用以纪年、月、日
其日庚辛。——《礼记·月令》。注:“辛之言新也,因以为日名焉。”
朔月辛卯。——《诗·小邪·十月之交》
太岁在辛曰重光。——《尔雅》
商帝号
子辛立,是谓帝辛,天下谓之纣。——《史记》
又如:辛甲(纣臣,屡谏纣王不听,去而至周,为太史);辛癸(商纣与夏桀)
姓
辛 xīn