刘微译

微 wēi

1. 小，细小：细微。轻微。微小。微型。微观。微雕。微积分。微电脑。微量元素。谨小慎微。微乎其微。
2. 少；稍：稍微。微笑。微调（ti俹 ）。
3. 衰落；低下：卑微。微贱。
4. 精深；精妙：微妙。精微。微言大义。
5. 隐约；不明：微茫。微词（隐晦的批评）。
6. 隐匿：“白公奔山而缢，其徒微亡”。
7. 暗中察访：微行。
8. 无，非：“微斯人，吾谁与归”。
9. 与某一物理量的单位连用时，表示该量的百万分之一：微米（公制长度单位，“米”的百万分之一）。

译 yì

• 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

微 wēi
【动】
(会意。从彳(chì);--(wēi)声。本义:隐秘地行走)
同本义
微,隐行也。——《说文》
崔杼微逆光。——《左传·襄公十九年》
又如:微行(便装出行,不想让人知其尊贵的身分)
藏匿,隐蔽
其徒微之。——《左传·哀公十六年》
微而臧。——《礼记·学记》
又如:微没(隐没);微奸(隐藏的邪恶);微阵(隐蔽的兵力);微情(隐藏而不显露的感情);微意(隐藏之意);微道(隐蔽或偏僻的小路)
伺察,侦察。如:微捕(伺察捕获)
衰微,衰落
固以微矣。——宋·苏轼《教战守》
又如:微缺(衰败残缺);微灭(衰败灭绝)
无,没有。如:微时(尚未出名的时候)
非,不是
虽微晋而已。——《礼记·檀弓下》
微我无酒,以敖以游。——《诗·邶风·柏舟》
微夫人之力不及此。——《左传·僖公三十年》
神农黄帝,犹有可非,微独舜汤。——《吕氏春秋·离俗》
又如:微与(不应该这样);微独(不单是,不仅仅)
微 wēi
【形】
微

译 yì
【动】
(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
同本义
译,传译四夷之言者。——《说文》
译,传也。——《方言十三》
北方曰译。——《礼记·王制》
重舌之人九译。——张衡《东京赋》
译者称西人。——清·薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。——清·梁启超《谭嗣同传》
又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
解释;阐述
夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》
通“择”。选择
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
又如:译居(择居)
译 譯
yì
【名】
翻译人员
于是乃召越译,乃楚说之。——刘向《说苑》
又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)
异域
沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐·顾况《送从兄使新罗》
又如:译语(异域的语言)
译本
yìběn